Անգլերենի կինոքննադատ Քենեթ Թեյնենն ասել է. «Ամեն ինչ, որ խմողը տեսնում է այլ կանանց, սթափ է տեսնում Գարբոյում»: Շատ ճշգրիտ նկարագրություն. Շատ Greta կարծես երազանքի մարմնավորում: Կինոթատրոնների հանդիսատեսը հիացած էր շվեդական գեղեցկությամբ եւ նախանձում էր նրանց, ովքեր նրան մոտ էին իրական կյանքում: Նրանք չգիտեին, որ դերասանի տաղանդից բացի, Գրետա Գարբոն եւս մեկ տաղանդ ունի `կոտրել նրանց սրտերը, ովքեր տառապում էին նրան սիրահարվելուց: Ճակատագրական «տիկնոջ հետ բեմելիի հետ» Գրետա Գարբոն կարծես զոհաբերություն էր պահանջում նրա ուշադրության համար:
Գրետա Լուիզ Գուստաֆսոնը ծնվել է 1905 թ. Սեպտեմբերի 18-ին Ստոկհոլմում, ոչ թե աղքատների, այլ աղքատ աշխատանքային կարգի ընտանիքում: Նա երեք երեխայի ամենաերիտասարդն էր, ում ծնողները դժվարությամբ էին տվել դպրոց: Եվ հետո միայն մի քանի տարի: Ուստի Գրեթան անընդհատ անգրագետ էր, նա լավ չէր մտածում եւ չէր հետաքրքրում ընթերցանության: Գրետան չի սիրում մանկությունը հիշել: Նա իրեն պահեց, կարծես թե նա ոչ մի հարազատներ չունի: Միայն Գարբոյի մահից հետո հայտնի դարձավ, որ մայրը եւ մեծ եղբայրը երկար տարիներ ապրել են ԱՄՆ-ում: Այս բոլոր տարիների ընթացքում Գրետան երբեք չի հանդիպել նրանց հետ: Նա, լինելով հայտնի ֆիլմի աստղ եւ ամենահարուստ կին, չի օգնել նրան, որ մայրն ու եղբայրը Ամերիկայում բնակվում են, ֆինանսական աջակցություն չեն ցուցաբերել: Սակայն նրանք երբեք չեն դիմել նրան:
Գրեթա Գուստաֆֆոնը տասնհինգ տարեկան հասակում աշխատել է հոլիվուդյան խանութում, որտեղ նա տեսավ հարուստ արիստոկրատ Մաքս Գլուիթի կողմից, ով դարձավ իր առաջին ամուսինը: Միասին նրանք երկար չեն տեւում: Max- ի մեծագույն անակնկալին Գրեթան ինքն իրեն բաժանվեց ամուսնալուծության համար: Իր ամուսնուն, նա բացատրեց, որ նա «պարզապես սնվում է», եւ ընտանիքի փաստաբան Գամպելովը հայտարարել է, որ ինքը սեփականության պահանջներ չունի:
Գրետա Գուստաֆսոնը երբեք չի երազել իր կյանքը արվեստի հետ կապելու մասին: Բայց եթե հնարավորություն լինի վաստակել, նա հրաժարվեց: Յոթանասունչորս տարեկան հասակում Գրետան ներկայացրեց կանանց ամսագրի նորաձեւ գլխարկներով: Երբ կինոռեժիսոր Մաուրիս Սթիլերը նկարահանեց այդ նկարները, նա հրավիրեց Գրետեին փոքր դերում հանդես գալ: «Գլխարկի աղջիկը» այս առաջարկն առանց հետաքրքրության: Եվ միայն այն ժամանակ, երբ ես պարզեցի, որ ավելի շատ վճարել եմ ֆիլմի նկարահանումների համար, քան լուսանկարչի համար, ես համաձայնեցի:
Դա Մորիս Սթիլերն էր, ով առաջարկել էր, որ վերցնի «Garbo» կեղծանունը, այն հնչում է էկզոտիկ, ի տարբերություն հանրահայտ «Գուստաֆսոնի»: Սթիլլերը երազում էր Հոլիվուդում տեսնել Գրետաին եւ այդ նպատակով կազմակերպեց իր կատարումը Կ. Պոլսում կայացած կինոփառատոնին: Այնտեղ երիտասարդ շվեդացին նկատեց ամերիկյան ամերիկյան խոշորագույն MGM կինոընկերության ներկայացուցիչները: Greta եւ Stiller- ը ԱՄՆ-ին հրավիրված էին եւ երկու ֆիլմերի հետ կնքեցին պայմանագիր: Սակայն, այս երկու ֆիլմերի նկարահանելուց հետո, Գրետան շարունակեց կրակել այլ ռեժիսորների վրա: Եվ Stiller- ը պարզապես ստացել է պայմանագիր կնքված աշխատավարձից եւ ոչինչ չի սպառել: Գարբին անմիջապես դարձավ աստղ: Stiller- ը տուժել է, ԱՄՆ-ում չպահանջված, սակայն չի կարող վերադառնալ իր հայրենիք, վախենալով կիսել Գրետա Գարբոյի հետ:
«Ֆլեշ եւ Սատանա» ֆիլմի նկարահանման ժամանակ Գրետա Գարբոն հանդիպեց Ջոն Գիլբերտի հետ: Գիլբերտը Հոլիվուդում ամենաբարձր վարձատրվող եւ հայտնի դերասանն էր եւ անխիղճ սրտաբանի հեղինակություն ուներ: Սակայն նա իր սրտում գրեց Գտա Գարբոյին գրեթե առաջին օրը կրակոցների ժամանակ: Գիլբերտը գիտեր, թե ինչպես պետք է հոգ տանել: Գարբոն անտարբերություն ցուցաբերեց իր բոլոր խելագարություններին: Ավելի զարմանալի էր Գիլբերտը եւ նրա շուրջ եղած բոլոր նրանց համար, երբ նկարահանման վերջում Գրետան տեղափոխվեց նրա հետ ապրել: Մորիս Սթիլեն տառապեց, նախանձում էր, վերջիվերջո սկանդալ էր պատրաստել եւ հեռացվել է ստուդիայից: MGM- ում վաղուց երազում էր ազատվել գեղեցիկ Գալատեա-Գարբոյի չիրագործ Pygmalion- ից: Ես պետք է մի արդարացում, եւ այնուհետեւ Գարբոն իրենից պահանջեց, որ նա պաշտպանվեր դրախտի երկրպագուներից: Stiller- ը տեղահանվել է Շվեդիա, որտեղ նա խմեց եւ շուտով մահացավ: Երբ հայտնաբերվեց մեռած, Գրետայի լուսանկարը ձեռքին էր: Young Greta- ն նորաձեւ գլխարկով: Գրետան չի արձագանքել Սթիլլերի մահվան լուրերին: Նրա գործը Գիլբերտի հետ էր: Եվ երջանիկ Գիլբերտը դեռ չգիտեր, որ նրա համար Garbo- ի հետ կապը աղետալի կլինի: Գրետան համաձայնվեց ամուսնանալ Գիլբերտին, նույնիսկ հարսանիքի օրը նշանակվեց: Բայց հարսանիքից առաջ, հարսը թողեց Գիլբերտի կալվածքը եւ պարզապես անհետացավ: Հոլիվուդում նա վերադարձավ, երբ իր թռիչքի կիրքը մի փոքր հանգստացավ: Նա երբեք չի բացատրեց իր գործողությունների պատճառները: Նա նույնիսկ չէր ուզում խոսել Գիլբերտի հետ:
Ջոն Գիլբերթը հուսահատված էր: Փորձելով մխիթարել իր լավագույն դերասանին, MGM- ի ստուդիայի ղեկավար Լուի Մեյերը պատմեց Գիլբերտին. «Լավագույնը, ընկերը: Ես գեղեցկությամբ քնում էի, եւ նույնիսկ ստիպված չլինի ամուսնանալ »: Գիլբերտը անխոհեմորեն արձագանքեց այդ ցինիկ խոսքերին. Նա հարվածեց ֆիլմի ռեժիսորի գլուխը ծնոտին, այնքան, որ նա նրան թակել է: The վիրավորական Meyer ամեն ինչ արեց, որպեսզի ոչնչացնել Ջոն Gilbert. Դերասանը այլեւս դեր չի խաղացել: 1929-ին նա ամուսնացավ դերասանուհի Իդ Կլիրին, բայց մեկ տարի ապրում էր նրա հետ: Նա չի կարող մոռանալ Գրետա Գարբոյի մասին: Գրետան նման էր թմրամիջոցների, կործանարար քաղցր թույնի. Կարող ես ատել, եւ դեռ կստանաք: Չկարողանալով տարանջատել Գարբոյի բաժանումը, Գիլբերտը սկսեց խմել եւ մահացել է երեսուն-յոթ տարեկան հասակում:
Գիլբերտ Գարբոյի հետ ամուսնությունը նախընտրում էր մի կնոջ հետ `ճանաչված բանաստեղծուհի եւ սցենարիստ Mercedes D'Acosta: Առաջին հանդիպման ժամանակ Մերսեդեսը չկարողացավ խանդավառ հայացք նետել Շվեդիայի գեղեցիկ դեմքին: Մինչդեռ Գրետան չի կարող պոկել իր աչքերը «ծանր ոսկուց» եւ «sapphires» ապարանջանից Mercedes- ի ձեռքին: Հայտնի այն, որ Mercedes- ը իսկական սիրահարի առատաձեռնությամբ հանեց ապարանջանը եւ դրեց Գրետայի ձեռքին: Գրեթան ընդհանուր առմամբ ընդունում էր նվերներ, անթաքույց հաճույքով, եւ Mercedes- ը փորձեց կռահել իր ցանկությունը: Չնայած նրան, որ Garbo իրենից ավելի հարուստ էր Mercedes- ից, նա երբեք չի վերադարձրել նվերներ: Այն պարզապես չէր առաջացել: Գարբոն բնական է համարում, որ նա աստվածուհի էր երկրպագում: Գրեթան պլանավորում էր հանգստանալ երկու ֆիլմի նկարահանման միջեւ, եւ Mercedes- ը նրան հրավիրեց Սեւանա լճի ափին գտնվող իր գույքով, որտեղ նրանք միասին անցկացրեցին վեց շաբաթ: Mercedes- ը ուրախ էր եւ միեւնույն ժամանակ `հիասթափված: Մտավոր եւ ստեղծագործական անձնավորությունը, Mercedes D'Acosta- ն համարում էր կյանքի ամենակարեւոր զրույցներից մեկը: Գրետան ընդհանրապես չէր խոսում, եւ երբ նա բացեց իր բերանը, պարզ դարձավ, որ գեղեցկության բոլոր մտքերը պարզ էին, հետաքրքրությունները խիստ սահմանափակ էին: Mercedes- ը չի կարող հավատալ, որ իր կուռքը իրականում չունեցավ զարգացած ինտելեկտ կամ զգայունություն: Բայց մի քանի տասնամյակ առաջ ես փորձեցի «լուծել Գարբոյի գլխարկը»: Իր մահվանից հետո հրատարակված իր անձնական օրագրում Mercedes D'Acosta դառնորեն ընդունեց. «Իմ հոգում մի զգացողություն է առաջացել ոչ գոյություն ունեցող մարդու համար: Իմ միտքը տեսնում է իրականություն, այն մարդը, որը Շվեդիայի մի աղջիկ ծառայող է, այն անձի հետ, որի ստեղծողը սիրով է շփվում, միայն հետաքրքրում է փողի, առողջության, սննդի եւ քնի: Եվ այդ դեմքը խաբուսիկ է, եւ իմ հոգին փորձում է իր պատկերն թարգմանել այն բանով, որ իմ միտքը չի ընդունում: Այո, ես սիրում եմ նրան, բայց սիրում եմ իմ ստեղծած պատկերը, եւ ոչ թե մարմնի եւ արյան կոնկրետ անձի »: Mercedes D'Acosta- ն ներկայացրեց Գրետա Գարբոնին Մարլին Դիիթրիչին: Գրետան շահագրգռված է հայտնի գերմանացի կնոջ հետ `սովորելով, որ նա շատ հմուտ է սիրով: Եվ որ ամենակարեւորն է, աներեւակայելի առատաձեռն իր սիրուհիներին: Իսկ Mercedes- ը ամեն ինչ արեց, որպեսզի Գարբո եւ Դիետրիխը հանդիպեին: «Ես ձեզ քնելու եմ բերելու, ում ես դու»: Եվ ոչ թե այն պատճառով, որ ես քեզ չեմ սիրում, բայց քանի որ սիրում եմ իմ ամբողջ սրտով, օ՜, իմ ամենագեղեցիկն է », - գրեց Գրեյթին ուղղված նամակներից մեկում Mercedes: Ի դեպ, երկու կինոաստղերի վեպը չի հարցնում. Dietrich- ը, իհարկե, առատաձեռն էր, բայց հիմնականում սպիտակ վարդերի վրա էր ծախսվել, իսկ Գարբոն նախընտրեց ավելի կարեւոր բան: Եվ մահճակալում Դեթրըրը հիասթափեց նրան:
Մեծ Բրիտանիայի արիստոկրատ եւ թագավորական ընտանիքի դատարանի լուսանկարիչ Սեսիլ Բիթոնը, ինչպես նաեւ Գրետա, ծանոթացավ նաեւ Mercedes- ին: Դա տեղի է ունեցել 1932 թ. Մայիսին, ֆիլմը նկարահանելուց անմիջապես հետո «թագուհի Քրիստինա», որը բարձրացրեց Գարբոյի բոլոր կինեմատիկական աստղերը: Մինչեւ հիմա Բայաթոնը հերքեց Գարբոյի համոզելու բոլոր փորձերը: Բայց երբ Մերսեդեսը նրանց ներկայացրեց միմյանց, Գրետան անհրաժեշտություն չէր համարում հրաժարվել իր սիրելիի ընկերոջից նման լուսանկարում: Երբ նրանք նստած էին տեռասի վրա, Գրետան վերցրեց թեյ վարդի ծաղկամանից, դրեց նրա այտին: Որպես Beaton հետագայում հիշեցրեց, որ երկարաձգվելուց հետո մաշկը փայլեց եւ փայլեցրեց գորշ գույնը եւ մաշկը հենց այդ վարդի նման էր: Եվ հետո նա բարձրացրեց ծաղիկը եւ ասաց. «Ահա մի վարդ է ապրում, մեռնում է եւ անհետանում է հավիտյան»: Գարբոն համբուրեց վարդը եւ հանձնեց Բիտոնա: Նա չորացրեց ծաղիկը իր օրագրին, ապա կախեց նրա գլխարկի մոտ: Beaton- ը պահեց այս վարդը, մինչեւ նրա մահը, եւ հայտնի ծաղիկի աճուրդից հետո 750 ֆունտ ստեռլինգի աճուրդ է արվել, այդ ժամանակի համար ռեկորդային գումար: Նրանք սիրահարեցին: Mercedes D'Acosta- ն տառապում էր եւ նախանձում էր, հուսալքված բանաստեղծություններ էր գրում եւ Գրեթայի դռան տակ ընկած: Բայց ամեն ինչ անիմաստ էր. Գրետան ընտրեց Բիթոնին:
Լինելով իսկական նկարիչ, Սեսիլ Բիթոնը հատկապես հստակ գիտեր գեղեցկության մասին: Եվ ձեր սիրելի կնոջ գեղեցկությունը, առաջին հերթին: Նա շատ մեծ լուսանկարներ է պատրաստել, որոնք Գրետան սիրում էր առավելագույնը: Նա նաեւ թողեց որոշ զարմանալի գրական էսքիզներ. «Նրա սահուն, դանդաղ շարժումներով, այն ավելի շատ նման է պաղպաղակ կամ ջրահարս, եւ թող բարձր լինի, մեծ զենքով եւ ոտքերով, - իր արտաքնապես մի բան էլֆ է»: Բիթոնից քիչ առաջ, ինչպես «Մերսեդեսը», դադարեց իդեալականացնել Գրետան: Նա իր օրագրում գրել է. «Նրա ոչինչ, եւ հատկապես ոչ ոք չի հետաքրքրում: Դա անտանելի է, ինչպես անվավեր է եւ նույնքան էլ եսասեր է, եւ ամբողջովին չի ցանկանում բացահայտել իրեն: Նա պետք է դառնա զրոյական զրուցակից, նա սնահավատ, կասկածելի, եւ նա չգիտի «բարեկամության» բառի իմաստը: Նա նաեւ չի կարող սիրել »: Բայց նույնիսկ սքանչելի գնահատելով, Բիթոնը չի կարողանում «վերացնել» Գարբոյի հոգուց: Առաջին անգամ նրանց հետ կապը երկար չի տեւեց: Բիթոնը սխալ է թույլ տվել, - առաջարկեց Գրետան `կնոջը դառնալու համար: Գրթեան պատասխանեց ոչ միայն մերժման հետ, այլեւ ամբողջական ընդմիջման հետ հարաբերություններում: Նրա համար նման առաջարկներ հնչեցին որպես անձնական ոտնձգություն, որը նա եռանդորեն պահպանում էր:
1936-ին, երբ «Գրետա» ֆիլմի նկարահանման ժամանակ Գրետան խաղում էր Մարիա Վալյովսկին, գեղեցիկ լեհական աղջիկը, որը Նապոլեոնն ընկավ սիրով, դերասանուհին բավական լուրջ գործ էր ունեցել մեծ դիրիժոր Լեոպոլդ Ստոկովսկու հետ: Ամռանը նրանք միասին գնացին ճանապարհորդելու Իտալիայում, նույնիսկ խոսեցին իրենց առաջիկա հարսանիքի մասին: Սակայն Ստոկովսկին նախընտրեց միլիոնատեր Գլորիա Վանդերբիլտը: Նա միակն էր, որը ակնհայտորեն թեթեւությամբ հրաժարվեց Գարբո անունով դեղատնից:
1941-ին Գրետա Գարբոն նկարահանեց իր վերջին եւ շատ անհաջող ֆիլմում «Երկու կանգուն կին»: Երեսունվեցին նա թողեց ֆիլմը, փակեց իր Նյու Յորքի բնակարանում, հրաժարվելով հյուրեր ընդունել եւ հարցազրույցներ տալ: Միակն է, որ Գրետան թույլատրեց իր կյանքը Շլե: Նրանք իր հարեւաններն էին, ռուս գաղթականները: Հայտնի իրավաբան Ջորջ Շլեյը Գարբոյին տվեց ֆինանսական խորհրդատվություն, միշտ ճիշտը: Եվ նրա կինը, Վալենտինը, հայտնի հագուստն է, կարել է նրան: Միասին նրանք պահպանում էին ֆիլմի աստղի խաղաղությունը, որը, զգացվում էր ծերացման սկիզբը, դարձել է ավելի շատ հանված եւ փողոց դուրս է եկել միայն մուգ ակնոցներով: Նրա նահանջը `Գարբո, խախտվել է 1946 թվականին, հանկարծ հայտնվելով բոհեմիստական կուսակցության կազմում: Այնտեղ նա հանդիպում է բազմաթիվ հին ծանոթների, այդ թվում `Սեսիլ Բիթոնի հետ: Նրանք կարճ վեպից չեն տեսել միմյանց տասնչորս տարի: Նա քառասունմեկ տարեկան էր, քառասուներեք տարեկան էր: Նրա գեղեցկությունը խեղդվեց: Բայց Սեսիլ Բիթոն Գրետայի համար դեռ անդիմադրելի էր, առավել գեղեցիկ: Նա աղերսեց նրան մի ամսաթվի համար, եւ նա համաձայնվեց նորից հանդիպել: Նրանք քայլում էին Կենտրոնական այգում, անսահման խոսակցություններ էին անում: Գրետա Գարբոն, լուռ եւ գաղտնի, հանկարծ դարձավ Բեթոնի հետ զրուցող եւ շատ անկեղծ: Մի անգամ նա ասաց. «Իմ անկողինը նեղ, սառը եւ մաքուր է: Ես ատում եմ նրան ... »Այնուհետեւ Բեյոնը անմիջապես առաջարկել է ձեռքերի եւ սիրտը: Եվ, տարօրինակ կերպով, Գարբոն համաձայնվեց:
Բիթոնն ու Գարբոն չհայտարարեցին գալիք հարսանիքը, բայց բոլոր բոհեմները արագորեն սովորում էին այդ մասին: Բեթոնը համոզված էր իր ներկա երջանկության անձեռնմխելիությունից: Գրետան համաձայնել է կրկին նրան ներկայացնել, չնայած նրան, որ այդ խոսքը ոչ թե որեւէ մեկին ցույց տալը չէ. Գարբոն չցանկացավ, որ երկրպագուները չտեսնեն նրան քառասուն տարի: Բայց լուսանկարները համեղ էին: Beaton- ը ցանկանում էր, որ ամբողջ աշխարհը իմանա, որ իր սիրելիը դեռ գեղեցիկ է: Նա ճակատագրական սխալ է թույլ տվել. Ճանապարհորդության ընթացքում Գրետան Շվեդիա տեղափոխեց լուսանկարներ «Վոգ» ամսագրին: Սովորելով, Garbo- ն դադարեցրեց բոլոր հարաբերությունները Բիթոնի հետ: Եվ երբ մի քանի տարի անց նա փոխեց իր զայրույթը ողորմության, նա թույլ տվեց Սեսիլին իրեն որպես ընկեր, որը թույլ տվեց իրեն տրամադրել բոլոր տեսակի ծառայություններ: Ցավալի Beaton- ն արդեն երջանիկ էր: Ճիշտ է, 1959 թ. Ամուսնացել է դաշնակահար Ֆրանց Օսբորնի այրին Հունիս Osborn- ին: Բայց Գրետա Գարբոն դեռեւս միակ սերն էր եւ բոլոր մտքերի կենտրոնացած կետը:
Այս բոլոր դժվար տարիները ինքն իրեն համարեց Cecil- ը, որը համապատասխանում էր «Մերսեդես դ'Ակոստա» -ին, որը նույնպես տարանջատեց Գարբոյի բաժանումը եւ երազում էր նրան վերադարձնել: Մերսեդես, ապա արդեն լուրջ հիվանդություն է պարբերաբար ուղարկվում Գարբոյի նվերներ, որոնք նա վերցրեց առանց երախտագիտության փոքրիկ արտահայտություն, երբեք էլ չի արձագանքում նոտայի հետ, այլ ոչ թե այդ այցը: Գրետան կոչվում էր Մերսեդես, միայն այն ժամանակ, երբ նա ամբողջովին մենակ էր, հիվանդացավ եւ անօգնական էր զգում: Ամուսինները Shlee- ն անցավ իր կյանքից. Ջորջը մահացավ, եւ Վալենտինը Նյու Յորքից հեռացավ:
Սակայն Mercedes- ը, ով ծեր ու հիվանդ էր, շտապեց առաջին զանգին: Նա գտնում է բժիշկներին եւ բուժքույրերին, չի թողնում Գրետայի մահճակալը: Սակայն նա հեռացվեց, Գարբոն սկսեց վերականգնել: Mercedes D'Acosta- ն մահացավ 1968-ին, երկար ու ցավոտ հիվանդությունից հետո, մի քանի վիրահատություն փոխանցելով ուղեղին: Նա իր մտքերը հստակ պահեց մինչեւ վերջ եւ սպասեց մինչեւ վերջ: Բայց Գարբոն չի այցելել նրան, չի գրել հիվանդանոց մեկ բացիկ, անգամ չի եկել հուղարկավորությանը: Երբ Սեսիլ Բիթոնը մահացավ 1980 թ.-ին, Գրետան նույնպես չէր ուզում կոտրել իր գաղտնիությունը հուղարկավորության համար եւ նույնիսկ ծաղիկներ ուղարկել իր դագաղին: Գրետա Գարբոն ինքն իրեն մահացավ 1990 թ. Ապրիլի 15-ին, միայնակ, ով այդքան երկար ու ջանասիրաբար փնտրում էր: Դերասանուհին ցանկանում էր, որ կստանա եւ թաղվի Ստոկհոլմում: Այնուամենայնիվ, մի շարք իրավական խնդիրներ ծագեցին, իսկ աղբը մնում էր Նյու Յորքի գերեզմանոցում ինը տարի: Երբ հարցրինք, թե ով է ժառանգելու դերասանուհու պետությունը, հանկարծ պարզվեց, որ նա ԱՄՆ-ում եղբոր հետ ունեին, որը միայն տեսել էր իր մորաքույրը էկրանին: Նա Գրետա Գարբոյից ստացել է 32 մլն դոլար: Այսպիսով ավարտվեց ճակատագրական «տիկնոջ հետ բելլեյլի» Գրետա Գարբոյի ճակատագիրը: