Աղջիկը կրկնում է ազգականների համար նացիստական ժեստը: 17-րդ տեսանյութի ընթացքում Էլիզաբեթի մայրը ձեռքը նացիստական ողջույնի տակ նետեց: 7-ամյա երեխան անմիջապես կրկնում է ժեստը, նրանց միացան հորեղբոր:
Հայտնի է, որ Պրն. Էդվարդը համակրում է նացիստական Գերմանիայի հետ եւ կարծում է, որ Բրիտանիան պետք է սովորի կոմունիզմի դեմ պայքարի փորձից: Դատելով վիդեոներից, հեշտ է եզրակացնել, թե ինչ տրամադրություններ են տիրում թագավորական ընտանիքում 30-ականների կեսերին:
The Sun- ի բրիտանական հրատարակությունը, որը հրապարակել է սկանդալային տեսանյութով վերջին լուրերը, հրաժարվում է բացահայտել իր աղբյուրը, ասելով, որ միայն այդ տեսանյութը արքայական արխիվներում է:
Բուքինգհեմյան պալատը բացատրում է մանկական զվարճալի սկանդալային տեսահոլովակը, սակայն նյութական ներկայացման մեջ վշտացնում է.
«Հայտնի է այն փաստը, որ ութ տասնամյակ առաջ նկարահանված տեսանյութը, եւ, ըստ երեւույթին, Ամենայնի ընտանեկան արխիվում, այնտեղից արդյունահանվել եւ օգտագործվել է այս ձեւով»:
Պաշտոնական հայտարարության մեջ նշվում է, որ Էլիզաբեթի համար այդ ժեստը ոչինչ չէր նշանակում, քանի որ նա երեխա էր եւ չի կատարել իր գործողությունները: Այդ ժամանակ թագավորական ընտանիքում ոչ ոք չէր կարող պատկերացնել, թե ինչ կստացվի Հիտլերի գլխավորած Ազգային սոցիալիստների իշխանության գալը:
Պալատը սկսեց վիդեո արտահոսք ուսումնասիրել Էլիզաբեթ II- ի հետ
Բուքինգհեմյան պալատը կարծում է, որ Արեւը կոպիտ խախտում է հեղինակային իրավունքը, քանի որ արքայական ընտանիքի անձնական կյանքի նկարահանման իրավունքը պատկանում է միապետական ընտանիքին: Չնայած այն հանգամանքին, որ թերթի ներկայացուցիչները հավաստիացնում են, որ տեսանյութը ստացվել է առանց օրենքի որեւէ խախտման, պալատը որոշեց սկսել իր սեփական հետաքննությունը:
Թայմսի եւս մեկ հայտնի թերթը իր ենթադրությունները արեց այն մասին, թե ինչպես տեսանյութը կարող է լինել լրագրողների ձեռքում: Ըստ երեւույթին, կրակոցը վարում էր Էլիզաբեթի հայրը `Ջորջ VI-ն: Այս դեպքում ֆիլմը պահվում էր Բրիտանական ֆիլմերի ինստիտուտում, մյուս թագավորական ընտանիքի հետ միասին: Երկրորդ տարբերակի համաձայն, ֆիլմը կարող էր լինել Փարիզում, Վիլլա Վոլիս Սիմփսոնում `Էդվարդ VIII- ի այրին: 1986-ին, Վիլլա, բոլոր այն բաների հետ, որոնք այնտեղ էին, գնել էին Մուհամեդ ալ-Ֆեյեդը: Որոշ ժամանակ անց գործարարը բաժանեց իր գնումը մի քանի մաս եւ վաճառեց նրանց: Հնարավոր է, որ իրականացված իրերի թվում եղել է նաեւ վատ ֆիլմ: