Հնարավոր չէ, որ ամերիկացի դերասան Էշթոն Քաթչերը երբեւէ պատկերացներ, որ նա ստիպված է լրջորեն ուսումնասիրել ռուսերենը: Եվ ոչ նոր դերի համար, այլ հասկանալու համար հարազատները:
Հոլիվուդյան դերասանը օրերս այցելեց մի թոք շոու, որտեղ նա պատմեց իր ընտանիքի մասին: Էշթոնը կիսվում է առաջատար նորությունների հետ `սովորել ռուսերեն: Հայտնի այս featը պետք է արվեր հանուն իր քաղաքացիական կինը, Միլա Կունիսի:Էշթոն Քաթչերը երկար ժամանակ հավատում էր, որ Միլա Կունիսի ծնողները չեն սիրում նրան
Ինչպես գիտեք, Կունիսը ծնողների հետ միասին եկել է ԱՄՆ-ին ԽՍՀՄ-ից: Եթե դերասանուհին ինքնուրույն շփվում է անգլերեն լեզվով, ապա նրա ընտանիքը սովորական ռուսերեն լեզվով խոսում է միմյանց հետ:Տատիկները, Միլան, հիմնականում խոսում են միայն ռուսերեն լեզվով, այնպես որ ես վեցամսյա լեզու դասընթաց եմ անցել, հասկանալու համար, թե ինչ են ասում: Ռուսաց լեզուն շատ ագրեսիվ է: Անկախ նրանից, թե ինչ եք ասում, թվում է, որ դուք զանգահարում եք: Բոլորը շատ ագրեսիվ էին խոսում, եւ ես մտածում էի, որ ինձ չեն սիրում, եւ նրանք հիասթափված են: Բայց հիմա հասկանում եմ, որ նրանք, ընդհակառակը, միշտ ասում են, թե ինչպես են ինձ սիրում: Հիմա գիտեմ, որ նրանք սիրում են ինձ