Carols- ը մի տեսակ հնչում է ձմեռային արեւադարձի նշման հին ավանդույթի, որը խորհրդանշում է նոր արեւի ծնունդը սլավոնականների համար: Վելեսի Աստծո պատվին տոնակատարությունը վաղուց արդեն մնացել է անցյալում, սակայն հայտնվել է նոր, ոչ պակաս զգալի, Սուրբ Ծնունդի Nativity: Այդ ժամանակից ի վեր carols դարձել ժողովրդական ձմեռային զվարճանք, անխորտակելի մաս է Սուրբ Ծննդյան տոների. Զարմանալի չէ, որ «աստղի հետ քայլում» եւ շատերի համար գիշատիչը նույնն է: 19-րդ դարում այս երկու ավանդույթները հաճախ համակցված էին: Սակայն, այնուամենայնիվ, անհրաժեշտ է, որ նրանք կարողանան տարբերակել դրանք: Հունվարի 6-ի երեկոյան միայն մեծահասակները մասնակցում են քայլելու, նրանք հագցնում են տարազներով եւ պատմում ժողովրդական երգեր ռուս ժողովրդին: Հունվարի 7-ի վաղ առավոտյան երեխաները գալիս են միասին, գնում են ծանոթ տներ, պատմում կարճ մանկական տեքստեր, երգում են Սուրբ Ծննդյան երգեր եւ համեղ նվերներ եւ փոքրիկ գումարներ հյուրընկալ սեփականատերերի ձեռքերից:
Մենք հավաքել ենք մեր լավագույն կարճամետրաժ կարոլները մեր պորտալում տեքստերի եւ նշումների հետ: Նախապատրաստվել նախօրեին Սուրբ Ծննդյան նախօրեին, ավելացնել երեխաների գործընթացը, սովորեցնել բոլորին միասին հնագույն սլավոնական ավանդույթները:
Պարզ եւ կարճ ռուսական ժողովրդական կարոլներ, տեքստեր
Մեր նախնիները Ավանդույթի նախօրյակին սովորաբար գնացին գարեջուր: Զվարճալի արարողությանը մասնակցեցին ոչ թե երեխաները, այլ միայն մեծահասակները կամ երիտասարդները: Caroling- ը ավելի շատ նման էր մի սլավոնական կառնավալին. Բոլորը ցանկանում էին «այծեր», «գիպսներ», «կրում», «araps», հագած սպիտակեղենի դիմակներ եւ շրջապատված ծածկույթներ, ճարպաթաղանթով պատված կաթիլային հյութով եւ մութով: Naughty carols- ը կարող էր այնքան հիանալի, երբեմն նույնիսկ խուլիգան `մեկ ուրիշի ձի տեղափոխել մեկ այլ տաղավար, վերածել զամբյուղը, բացել բակում շունը եւ վախեցնել ֆերմայի վրա: Այս պահին գիշատիչը ինչ-որ մարմնավորում էր նախնիների հոգիները, որոնք եկել էին Սուրբ Ծննդյան տոներին երկրում, ուստի ոչ ոք չէր համարձակվում զրկել նման հեղինակության չարչարանքից: Ավելին, երիտասարդները ոչ միայն օգտագործեցին ոչ միայն պարզ եւ կարճ ռուսական կարոլներ, այլեւ վախկոտ ու գարշահոտ կախարդական երգեր: Հատկապես, եթե եղել են կոպիտ ու անբարյացակամ տանտերեր, խառնաշփոթ է բուժման համար: Մենք նաեւ խորհուրդ ենք տալիս նախօրոք սովորել մի քանի կարճ ռուսական ժողովրդական երգեր, որպեսզի կարողանաք Սուրբ Ծնունդի գիշերը զվարճանալ, պահպանել ավանդույթը եւ զարմացնել ձեր հարազատներին ու ընկերներին նոր մեծահասակների կամ մանկական տեքստերի հետ: Christmas carol, Christmas carol, Christmas Eve! Հարգելի բարի անձնավորություն, Պիրոզկա մի բան sdobnenka Մի կտրեք, չեն կոտրում, արագ տվեք, երկու, երեք, երկար ժամանակ կանգնած ենք, բայց մենք չենք կանգնի: Վառարանը ջեռուցվում է, Պիրոզկան, ուզում ես դա:
Kolyada, kolyada, Մենք բացում ենք բոլոր տները, բոլոր պատուհանները, կրծքավանդակներ, Քաղցրավենիք եւ տորթեր: Քո լավն է, Շնորհակալություն, երկնքից, Աստված օրհնի մեզ բոլորիս, Նա շատ է:
Սուրբ ծնունդ, carols! Դուք տալիս եք մի կարկանդակ, կամ էլ հաց կտոր, Կամ կեսը փող, կամ մի հավի մի շերտի հետ, Կոկերել `կավիճով:
Ռուսաստանի ժողովրդական Սուրբ Ծննդյան տոների համար 2017 թվականը
Քրիստոնյա «Աստղով քայլելիս» միշտ էլ համարվում է երեխայի ավանդույթ: Գովաբանելու Քրիստոս սովորաբար վաղ առավոտյան Սուրբ Ծննդյան տոներին ուղարկվեց: Բոլոր ռուսական ժողովրդական կարոլները եւ կարճ մանկական երգերը կրոնական բովանդակություն էին: Որպես հիմնական հատկանիշը, օգտագործվել է բութ բեւեռի վրա գտնվող «բեթղեհեմ» աստղը, խորհրդանշելով Մագիի ժամանումը: Little carols չէր հագնվում, վարվել համեստ եւ պատշաճ կերպով: Փոքր ընկերությունները եկել էին բակերի եւ տների պատուհանների, երգեր երգում, կարդում են տեքստերը, գովաբանում են հյուրերին եւ ծնված Փրկչին: Փոխարենը, հյուրերը ստացան համեղ տեսք եւ մետաղադրամներ: Առանձին գյուղերում, աստղի եւ մեքենաների հետ քայլելու թույլատրվում էր միայն աղքատներին կամ որբերին: Հարուստ տների սեփականատերերը մեծահոգաբար պարգեւատրվեցին, որպեսզի բոլոր ծախսվող միջոցները դառնան աղքատ ընտանիքների շոշափելի օգնություն: Արդեն տասնյակ տարիներ էթնոգրաֆիստները արձանագրել են երեխաների համար շատ կարճ ռուսական սուրբ ծնունդներ, կան ամբողջ պատմություններ, որոնք պատմում են Հիսուսի ծննդյան մասին: Բայց առավելությունն այնուամենայնիվ դեռեւս կարճ մանկական բանաստեղծությունների հետեւում է, հեշտ ցիկլով եւ խորը իմաստով: Այժմ հրեշտակը իջել է մեզ, նա երգեց. «Քրիստոս ծնվեց»: Մենք եկանք փառաբանելու Քրիստոսին, եւ շնորհավորեք ձեզ տոնի առթիվ: Մենք աստղ ենք կրում, մենք երգում ենք երգ, մենք ուղղում ենք տան դեպի մեր ճանապարհը, մենք փառաբանում ենք Աստծո Քրիստոսը:
Գիշերը հանգիստ է, գիշերը սուրբ է, երկնքում լույս կա, գեղեցիկը: Աստծո Որդին փաթաթված հագած հագուստով, Նա գտնվում է Բեթլեհեմի դամբարանում: Երազ, Սուրբ Երեխա, Երազ, մանկան Սուրբ: Գիշերը հանգիստ է, գիշերը սուրբ է, եւ դա վառ ու մաքուր է: Հրաշալի հրեշտակները երգում են երգչախմբի, Faring- ը բացում է ընկած քնած տարածքի տարածությունը: Ընթացքում ընկած քնած հողում: Գիշերը հանգիստ է, գիշեր սուրբ է, մենք երգում ենք Քրիստոսը: Եվ ժպիտով, Երեխան նայում է, Նրա աչքերը սիրո մասին ասում են, եւ փայլում է գեղեցկությամբ: Եվ փայլում է գեղեցկությամբ:
Կոլյադա, Կոլյադա Բացեք դարպասը, վերցրեք կոճղերը, ծառայեք պատերին: Չնայած ռուբլին, չնայած նիկելին, մենք նման տանից դուրս չենք թողնի: Տվեք մեզ մի քաղցրավենիք, եւ դուք կարող եք եւ մի մետաղադրամ Մի զղջացեք որեւէ օր Սուրբ Ծննդյան նախօրեին:
Christmas- ի երգերը Christmas carols- ի համար: կարճ մանկական տեքստերը Սուրբ Ծննդյան տոների համար
Հնագույն ժամանակներից ի վեր մեր folklore- ին եկած բոլոր գորգերը կարելի է բաժանել երկու տարբեր կատեգորիայի `կարճատեւ« սերմանում »եւ Սուրբ Ծննդյան երգեր: Ծնված երեխաների հեքիաթները ծագում էին հեթանոսության մեջ: Նրանց կարճ տեքստերը լի են պատմություններ բնության ուժի մասին, Մայր երկրի բեղմնավորության մասին, բոլորն էլ գովում են տերերին եւ մաղթում նրանց առատ բերք: Միայն Ռուսաստանի մի քանի շրջաններում մեքենաները շրջվում են Կոլյադա: Երկրի այլ վայրերում պտղաբերության Աստվածը կոչվում է այլ կերպ `Ավսենի, Վինոգրադեն, Տաուսեն: Երեխաների Ամանորյա երգերը նկարահանման համար հայտնվել են Ռուսաստանի քրիստոնեությունից հետո: Իրենց տեքստերում հեշտ է հետեւել մեծ իրադարձության ուղերձին `Փրկչի ծնունդը եւ բոլոր քրիստոնյաների շնորհավորանքը, փոքրիկ Հիսուսի տեսքով: Նրանք ավելի բարդ են իրենց տեքստերում եւ մեղեդիներում: Եվ եթե բավական է հիշել մի քանի պարզ կրկնվող արտահայտություններ կարճ ցանող կարոլի կատարման համար, երկար ժամանակով պետք է ուսումնասիրել Սուրբ Ծննդյան երգերի մեղեդիներն ու տեքստերը: Լույսը փողոցներով պատուհանով արծաթով, այս գիշեր պարզ չէ: Թողեք պատուհանից դուրս, նույնիսկ պատուհանից դուրս, Հեքիաթային ձյունը փայլեց: Առավոտյան երկնքում աստղը պայծառացնում է պայծառությունը, քան աշխարհի բոլոր աստղերը: Դա կլինի թեթեւ, ինչպես երբեւէ, Եվ երեխաները ժպտում են: Սուրբ Ծնունդի տոնածառը, Սուրբ Ծննդյան տոնածառի տոնը Թող մեզ բոլորիս ուրախություն եւ ջերմություն տանք: Սուրբ Ծնունդի տոնածառ, Սուրբ Ծննդյան տոնածառ: Թող սրտը լինի Quiet եւ լույս: Հեքիաթը դարձավ Սուրբ Ծննդյան անտառ: Հեքիաթը շրջվում է շուրջը: Սիրո հոսքի երգը երկնքից, Life առանց հրաշքների չի լինում: Առավոտյան երկնքում աստղ կթափվի, պայծառ է, քան աշխարհի բոլոր աստղերը: Եվ երբեք, երբեք, երեխաները չեն լացանա:
Սուրբ Սուրբ Ծննդյան օրը - ուրախություն աշխարհում, տոնակատարություն: Հիսուսի ծննդյան օրը Կոլյադայի երջանիկ երգը: Յոկոլ վառ խաղալիքներ, աստղեր, գնդակներ, կոտրիչներ, եւ ուրախություն եւ հիացմունք Հիսուսի ծննդյան օրը: Սուրբ Սուրբ Ծննդյան տոները - Աշխարհի երեխաները `տոն: Ամբողջ Երկրը երգում է Հիսուսի ծննդյան օրը:
Անսպասելի ցնցող ձյունափոշիներ: Հեքիաթը գալիս է մեր տուն: Տոնածառ, նվերներ, նկարներ. Զանգահարեք այս ամենը Merry Christmas! Աստղերի աստղերը փայլում են, բայց բոլորը ամենավառն են `միայն մեկը: Oh ուրախացնում է մեզ, Սուրբ Ծննդյան տոնի առթիվ: Այս կախարդական տոնի ժամանակ ամեն ինչ կավարտվի հանկարծակի, հավատքով, հույսով, սիրով եւ բարության լույսի ներքո:
Ամենասիրված ռուսական ժողովրդական երգերը `մանկական տեքստը եւ նշումները
Ինչպես հին ժամանակներում, մեր տարիքում երեխաները եւ մեծահասակները պատրաստվում են նախքան Սուրբ ծնունդի գալը: Երեխաները սովորում են կարճատեւ, բայց ռուսական ամենատարածված ժողովրդական տեքստերը եւ նշումները, ծնողները օգնում են երեխաներին հագուստի կարել եւ կատարել այծի, ոչխարի, աղվեսի, արջի եւ այլն: Քանի որ կրտսեր եւ միջնակարգ աշակերտների մեծ մասը դպրոց են գնում, սկսում են նախօրոք պատրաստվել Սուրբ Ծնունդը `տանը տոնական գրականության գրքերով եւ տեսագրություններով կամ դպրոցում թեմատիկ գրականության դասերով: Սակայն այսօրվա գեղեցիկ մանկական Christmas carols- ը տարբերվում է ավանդականներից: Բերքը փառաբանելու փոխարեն, երեխաները երգում են Քրիստոսի ծննդյան մասին, ձմեռային զվարճանքների, տոների եւ նվերների մասին: Երախտագիտությունը գեղեցիկ եւ հուզական երգերի համար երեխաներն ստանում են մեծահասակների քաղցրավենիքից, կարկանդակից, ճոխից, պտուղներից: Ռուսաստանի հյուսիսում մանկական երգեր են հնչում երգչախմբերի համար, եւ շատ այլ շրջաններում ավելի հաճախ կատարվում են կարճ ու խիստ կարոլներ: Ա. Շիդլովկայայի
«Ամանորյա կարոլներ» երաժշտությունը: Բառեր folk. 1. Որպես փողոցային սառույց Այն սառեցնում է քիթը, չի պատվիրում կանգնել երկար, Velit շուտով ծառայելու համար: 2. Թե ջերմ կարկանդակ, կամ ձեթ, կաթնաշոռ, կամ փող, նիզակ, կամ էլ ռուբլի արծաթով:
«Սուրբ ծնունդը եկավ» ռուսական ժողովրդական երգ: Ամանորյա տոհմածառը եկավ Սուրբ Ծննդյան նախօրյակին: Գնացինք, մենք փնտրում էինք Սուրբ ծնունդ: Ռոմանովի դատարանում հայտնաբերեցինք գայլը: Ռոմանովի բակը, երկաթյա դանակ: Բակի կենտրոնում կա երեք պատշգամբ: Առաջին աշտարակի մեջ կան կարմիր արեւ, Կարմիր արեւը նայող է: Երկրորդ աշտարակը մեկ լուսային լույս ունի, երրորդ աշտարակի մեջ հաճախ են աստղանիշներ: Այս ամիսը վառ է, ապա սեփականատերը այստեղ է: Հաճախ աստղերը փոքր երեխաներ են:
«Christmas carol» ռուսական ժողովրդական երգը: Կոլյադա-Մալայադա, ես քշեցի երիտասարդ: Իվանովոյի դատարանում մենք փնտրում էինք գորշ: Քանի որ փողոցային սառույցը Սառեցնում է քիթը, չի պատվիրում կանգնել երկար ժամանակ, շտապ սպասարկելու պատվիրաններ. Կամ ջերմ տորթ, կամ կաթնաշոռ, կամ փողի նիզակ, կամ էլ ռուբլի արծաթով:
Ռուսական ժողովրդական երգեր. Դիտել եւ լսել տեսանյութ
Նույնիսկ այսօր հսկայական մայրաքաղաքում դուք կարող եք կազմակերպել աղմկոտ եւ ուրախ Christmas carols, ինչպես նաեւ երեխաներին ներկայացնել ձմեռային արձակուրդների հնագույն ավանդույթներին: Իհարկե, անհնազանդ, դահլիճը դարձնելով եւ հարեւան կատուները գողանալը, արժանի չէ: Սակայն անհրաժեշտ է կարճ ռուսական ժողովրդական կարոլի սովորել եւ պարզ երեխայի տարազներով պատրաստել: Ընտանիքներին անդամակցելով կամ հավաքելով մի փոքրիկ պատանիներ կամ երեխաներ, կարող եք շրջել հարեւանների մոտ, շրջել ձեր հայրենի գյուղի մոտ, այցելել տատիկի ու պապիկի, ձեռք բերել համեղ Ամանորյա «նվերներ»: Մանկական տեքստերը գիշատիչի համար կարող են բացարձակապես ցանկացած լինել, պարզապես հեշտությամբ հիշել եւ երեխաները չեն շփոթել: Եվ մենք ձեզ առաջարկում ենք կարճ ռուսական տոնածառի սեփական տարբերակները, որոնք դուք կարող եք դիտել եւ լսել տեսանյութը. Սուրբ Ծնունդը տոնում է ամբողջ աշխարհը: Մեծահասակները եւ երեխաները երջանիկ երգում են. Ամբողջ աշխարհին Աստված ծնվել է Բեթլեհեմում `փրկելու համար: Ներկայացրեք մեր նվերները դեպի դեն, մաքուր սրտեր եւ այս երգը: Թող Սուրբ Ծննդյան հրաշքը մեզ ամենուրեք հետեւի: Զարմանալիորեն, նույնիսկ հազարավոր տարիների ընթացքում սլավոնական ժողովուրդը կարողացավ պահպանել լավագույն ավանդույթները եւ սովորույթները: Նրանց թվում պատվավոր տեղ է զբաղեցնում Սլովենիայում ռուս ժողովրդի գորգերը: Հյուրասեր հյուրերը լսել են կարճ տոնածառի եւ քրիստոնեական երգերի տեքստերը նույն հաճույքով, իսկ հետո `սրտի ներքեւից, նրանք գարեջուրներ են դիմանում: Սուրբ ծննդյան ճշմարիտ Հոգու հետ ավելի ուժեղ զգացեք: